Terçol: o que é, causas, diagnóstico e tratamento adequado

Atualizado em 01/08/2025

Embora ainda circulem mitos populares, como a ideia de que o terçol estaria relacionado a desejos de gravidez reprimidos, a ciência nos mostra que essa condição tem causas bem definidas e está longe de ser um sinal místico.

O terçol é uma inflamação das pálpebras, que pode causar dor, desconforto e impactar diretamente a qualidade de vida. Trata-se de uma condição que muita gente já teve ou ainda vai ter, e que merece atenção.

Neste artigo, você vai entender o que é, de fato, o terçol, quais são suas causas, como diferenciá-lo de outras condições como a conjuntivite, quais são os sintomas típicos e como tratar corretamente.

Vamos também abordar fatores de risco, formas eficazes de prevenção e a importância de buscar orientação médica. Boa leitura!

O que é terçol?

O terçol, também chamado de hordéolo, é uma inflamação aguda e localizada que afeta as pálpebras. Trata-se, geralmente, de uma infecção bacteriana, mais comumente causada pela bactéria Staphylococcus aureus.

O processo inflamatório leva à formação de um nódulo doloroso e avermelhado próximo à borda da pálpebra, que pode causar desconforto ao piscar ou ao tocar a região.

Há dois tipos principais de terçol: externo e interno.

O terçol externo costuma surgir na base dos cílios e está relacionado à infecção das glândulas de Zeis ou Moll, próximas aos folículos ciliares. Já o terçol interno é causado pela infecção de uma glândula de Meibômio, localizada na parte interna da pálpebra.

Em alguns casos, a condição pode evoluir com a formação de um pequeno abcesso ou ser acompanhada por celulite palpebral, uma infecção mais profunda dos tecidos da pálpebra.

Além da infecção, a obstrução das glândulas da pálpebra, especialmente em pessoas com blefarite crônica, é um fator que contribui para o aparecimento do terçol.

Qual a diferença de terçol e conjuntivite?

Apesar de ambos afetarem os olhos e poderem causar vermelhidão e desconforto, o terçol e a conjuntivite são condições distintas, com causas e características clínicas diferentes.

O terçol é uma inflamação localizada da pálpebra, geralmente dolorosa, que se manifesta como um caroço vermelho e inchado, normalmente próximo à base dos cílios. Seu principal agente causador é uma bactéria, e ele não costuma afetar diretamente o globo ocular.

Já a conjuntivite é uma inflamação da conjuntiva — a membrana transparente que reveste a parte branca dos olhos e o interior das pálpebras.

Pode ser causada por vírus, bactérias ou alergias, e costuma provocar vermelhidão difusa, sensação de areia nos olhos, secreção (especialmente ao acordar) e coceira. A dor é menos comum, e o inchaço não se concentra em um ponto específico como no terçol.

Quanto tempo dura o terçol no olho?

Na maioria dos casos, o terçol tem evolução benigna e desaparece espontaneamente entre 3 a 7 dias. O uso de compressas mornas aplicadas sobre a região ajuda a acelerar a drenagem e aliviar os sintomas.

É importante evitar espremer ou manipular o terçol, pois isso pode agravar a infecção ou disseminá-la para outras áreas da pálpebra. Caso os sintomas persistam por mais de uma semana ou se agravem, é recomendável procurar avaliação médica.

Leia mais: Tipos de colírios: quais são e cuidados na aplicação

Quais são os sintomas comuns do terçol no olho?

O sintoma mais característico do terçol é um inchaço localizado na pálpebra. No entanto, outros sinais também podem surgir, entre eles:

• Inchaço com formação de pus na borda da pálpebra
• Dor ou sensibilidade ao toque na região afetada
• Vermelhidão ao redor do local inflamado
• Fotofobia (aumento da sensibilidade à luz)
• Visão embaçada, especialmente quando o inchaço pressiona o globo ocular
• Lacrimejamento constante

Nem todos os indivíduos apresentam todos os sintomas. Por isso, a avaliação de um oftalmologista é essencial para confirmar o diagnóstico e indicar o tratamento mais adequado.

Quais são as causas comuns do terçol?

O terçol é geralmente causado por uma combinação de fatores que envolvem obstrução das glândulas palpebrais e infecção bacteriana. Veja as principais causas:

• Excesso de oleosidade: o acúmulo de secreção sebácea favorece a obstrução das glândulas
• Mal funcionamento das glândulas: alterações na produção ou eliminação das secreções contribuem para inflamações locais
• Infecção bacteriana: geralmente causada por Staphylococcus aureus, que coloniza a pele e penetra em glândulas obstruídas
• Blefarite: inflamação crônica da borda palpebral, que dificulta a drenagem natural das glândulas

Além desses, há também fatores comportamentais e ambientais relacionados, como:

• Uso frequente de cílios postiços
• Higiene ocular inadequada
• Mudanças hormonais
• Doenças dermatológicas (ex: rosácea)
• Estresse, que pode comprometer a imunidade e favorecer infecções

Existem fatores de risco?

Embora o terçol possa afetar qualquer pessoa, alguns grupos apresentam maior predisposição:

• Indivíduos com blefarite crônica
• Pessoas com pele oleosa
• Adolescentes, devido às alterações hormonais típicas da puberdade
• Idosos, pela maior tendência à disfunção das glândulas palpebrais

Esses fatores aumentam a chance de obstruções nas glândulas das pálpebras e favorecem o desenvolvimento do terçol.

Terçol é contagioso?

Não, o terçol (hordéolo) não é contagioso. Apesar de ser uma infecção ocular, ele não é transmitido de pessoa para pessoa. Ou seja, o contato direto com alguém que esteja com terçol não oferece risco de contágio.

No entanto, é possível que uma mesma pessoa desenvolva mais de um hordéolo simultaneamente na mesma ou em diferentes pálpebras.

Ainda assim, cuidados com a higiene das mãos e o não compartilhamento de objetos de uso pessoal, como toalhas, lenços e maquiagem, são importantes.

Isso porque essas práticas ajudam a evitar que as bactérias naturalmente presentes na pele se proliferem ou migrem para os olhos.

Como tratar terçol?

O tratamento do terçol, na maioria dos casos, é simples e consiste principalmente na aplicação de compressas mornas e úmidas sobre a pálpebra afetada. Basta aplicar a compressa por cerca de 10 a 15 minutos, de 3 a 4 vezes ao dia.

Além das compressas, o oftalmologista pode prescrever:

• Pomadas ou colírios com antibióticos tópicos, para controlar a infecção;
• Em casos mais persistentes ou em pacientes imunossuprimidos, antibióticos orais podem ser necessários;
• Se houver formação de abcesso, pode ser indicada uma drenagem cirúrgica do conteúdo.

Importância do diagnóstico

Embora o terçol não costume representar uma ameaça grave à saúde ocular, somente um médico oftalmologista pode realizar um diagnóstico preciso.

O diagnóstico é importante para confirmar que se trata de um hordéolo e não de outras condições semelhantes, como o calázio ou até lesões mais sérias.

A automedicação deve ser evitada. O uso de medicamentos sem prescrição pode mascarar os sintomas, retardar o tratamento adequado ou agravar a inflamação.

Como prevenir o terçol?

Prevenir o terçol envolve cuidados simples, mas essenciais com a higiene ocular e a saúde das pálpebras. Veja algumas recomendações práticas para a prevenção:

• Lave as mãos com frequência, especialmente antes de tocar nos olhos ou no rosto;
• Evite compartilhar objetos de uso pessoal, como toalhas, maquiagem e pincéis de maquiagem;
• Evite o uso prolongado de cílios postiços ou cosméticos vencidos;
• Higienize a borda das pálpebras regularmente, principalmente se houver histórico de blefarite;
• Para quem tem pele oleosa, rosácea ou outras condições dermatológicas, é importante manter o acompanhamento médico contínuo;
• Controle o estresse e cuide da alimentação, pois fatores imunológicos também influenciam a ocorrência de infecções.

E por falar em cuidados com a saúde ocular, a União Química tem uma linha completa de produtos desenvolvidos com tecnologia e qualidade para auxiliar no tratamento de inflamações oculares.

Conheça os produtos oftalmológicos da União Química e veja como eles podem contribuir para o bem-estar da sua visão.

Conclusão

O terçol é uma condição comum, mas que exige atenção. Saber reconhecer os sintomas, identificar as causas e buscar tratamento adequado são passos importantes para evitar complicações e promover uma recuperação mais rápida.

Além disso, a prevenção através de bons hábitos de higiene e o acompanhamento com oftalmologistas são fundamentais, especialmente para quem possui fatores de risco.

Aproveite para explorar os outros conteúdos sobre saúde ocular no blog da União Química.

Referências bibliográficas:

MSD Manual – Profissionais de Saúde. Calázio e Hordéolo (Terçol). Disponível em:https://www.msdmanuals.com/pt/profissional/distúrbios-oftalmológicos/doenças-palpebrais-e-lacrimais/calázio-e-hordéolo-terçol

Bragg K, Le P, Le J. Hordeolum. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025. Disponível em:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28723014/

Kim JH, et al. Clinical characteristics of Demodex-associated recurrent hordeola. Sci Rep. 2021;11(1):21578. doi:10.1038/s41598-021-00599-7. Disponível em:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34725365/